Tag Archives: オーストラリア

過去5年間の総決算 - what has happened to me in the last five years

先日の帰省の折、息子が赤ちゃんの頃からお世話になっている、私の実家、横浜にある『Umiのいえ 〜 いのち・こころ・からだ・くらしの学びあいの場』を、3年ぶりに訪れました。 足を踏み入れるや否や、『おか Continue Reading →

お気楽なオーストラリア人 – what does “no worries” really mean?

2週間という短期間の間に、すっかり”日本人モード”に逆戻りしていた私は、オーストラリアに戻ってからというもの、そのギャップに正直いまも苦しんでいます。 ホームシックを見事に助長させてくれた、ご近所さん Continue Reading →

ここが変だよ日本人 – “That’s just weird.”

今回の旅で感じたこと、それは、日本人とオーストラリア人の国民性って、本当にまるで真逆のよう!ということ、どちらにも良いところと機能不全があって、その狭間で戸惑う場面が多々ありました。 日本へ帰省して間 Continue Reading →

日本とオーストラリアの狭間で – in between the two countires

日本からメルボルンに戻ってからのここ数日間、ホームシックの嵐に押しつぶされそうになっていました。 息子の小学校初日に合わせて帰ってきたのですが、3年ぶりに日本へ帰るという体験は、私にとってとても重みの Continue Reading →

終戦宣言 – The Melbourne Declaration 〜War is Over

2015年5月にオーストラリア・メルボルンにて勃発した、息子Reiの親権を巡る裁判が本日終結致しましたことを、ここに宣言いたします。たくさん心配してくれて応援してくれたみんな、本当に本当にありがとう。 Continue Reading →

謝る日本人と、謝らないオーストラリア人 - to say “I am sorry”

昨日、人間関係におけるパワーバランスについて考えていた時に、思ったこと。 日本人は、すぐに謝ります。 ビジネスシーンでは、日本人は謝りっぱなしです。 実際はまったく落ち度がなく、しかも”私が悪かった” Continue Reading →

オーストラリアの物価 - Prices in Australia

オーストラリアの物価が高いというのは、有名なことです。 それは間違いありません。 メルボルンで生活する身として実感するのは、単に物価が高いということだけではなく、バランスが変!!ということです。 おし Continue Reading →

日本人としての誇り - I am proud of being a Japanese part 2

日本人としての誇り - I am proud of being a Japanese part 1に続きます。 で、メルボルンのシティで最近、なにがどう私を、”日本人ですけど、なにか?♥”という気分に Continue Reading →

日本人としての誇り - I am proud of being a Japanese part 1

メルボルンの街を歩いていると、このポスターをよく見かけます。         ”本物のオーストラリア人は、移民と難民をウェルカムするぜ!”ということです。 人種 Continue Reading →

⑩separation(別離)とオーストラリアにおける離婚裁判について – part 3

2011年に日本を飛び出してからの出来事について振り返る、第10弾。 結局私たちは、離婚裁判における”別離日”についての意見が食い違っていたため、法廷弁護士に依頼した上で離婚裁判のためだけにさらに2度 Continue Reading →

Post Navigation